产品功能特点(1)卷帘门开启、关闭、由电力驱动,上下行程由限位开关自动控制,调整方便,定位精确。(2)电动卷门机采用短时工作制,单相连续不得超过8分钟,三相连续运转不得超过15分钟。(3)电机内置过热保护装置,当温度升到110度时,能自动切断电源,当温度降70度时,可再次启动使用,保护电机不被烧坏。电路系统装有防雷器,稳定性更强。(4)遥控器控制系控采用了美国单片机芯片,功能齐全,性能稳定,抗干扰性强等优点。(5)停电时,可用手动操作,方便省力;也可配接自动储备电源装置,停电时仍可正常使用。

　　Product features: (1) The rolling shutter door is electrically driven to open and close, and its up and down travel is automatically controlled by limit switches, making it easy to adjust and accurately positioned. (2) The electric rolling door machine adopts a short-term working system, with single-phase continuous operation not exceeding 8 minutes and three-phase continuous operation not exceeding 15 minutes. (3) The motor is equipped with an overheat protection device, which can automatically cut off the power when the temperature rises to 110 degrees. When the temperature drops to 70 degrees, it can be restarted for use, protecting the motor from being burned out. The circuit system is equipped with the latest lightning protection devices, which have stronger stability. (4) The remote control system adopts American single-chip microcontroller chips, which have the advantages of complete functions, stable performance, and strong anti-interference ability. (5) When there is a power outage, manual operation can be used, which is convenient and labor-saving; It can also be equipped with an automatic reserve power supply device, which can still be used normally during power outages.

　　安装调试与注意事项

　　Installation, debugging, and safety precautions

　　(1)安装前请务必认真详细阅读使用说明书。

　　(1) Please read the user manual carefully and thoroughly before installation.

　　(2)卷帘门启闭运行时,严禁人员在下方站立、穿越,避免意外发生。

　　(2) When the rolling shutter door is in operation, it is strictly prohibited for personnel to stand or pass underneath to avoid accidents.

　　(3)请按规定接好地线,以确保人员,链条支架板上设有接地螺钉(附有接志)。

　　(3) Please connect the grounding wire according to regulations to ensure personnel safety. The chain support plate is equipped with grounding screws (with grounding signs attached).

　　(4)产品统一按右安装方法制造(从屋内向门外看),若左安装须将制动壳体四个锁紧螺钉放松,即旋转手拉链条的壳体180°后重新锁紧,按钮开关的线色,白(上),绿(下)需对调【注：不同厂商电机线颜色可能不同】。

　　(4) The product is manufactured uniformly according to the right installation method (viewed from inside the house to outside the door). If it is installed on the left side, the four locking screws of the brake housing must be loosened, that is, the housing of the hand zipper strip should be rotated 180 ° and then re locked. The wire color of the button switch, white (top) and green (bottom), needs to be swapped. [Note: Different manufacturers may have different motor wire colors].

　　(5)链轮支架板可按具体需要水平安装在0-45°范围内选择安装固定。当链轮支架板不为水平安装时,应旋转制动壳体使环形手拉链条自然垂直向下,同时特别注意壳体与电机端盖接合处的配合,确定没有间隙后,将四个螺钉(对角均匀)拧紧,避免因拧力过大而壳体裂纹，影响制动刹车效果。

　　(5) The sprocket support plate can be horizontally installed and fixed within the range of 0-45 ° according to specific needs. When the sprocket support plate is not installed horizontally, the brake housing should be rotated to make the circular hand zipper naturally vertically downward. At the same time, special attention should be paid to the fit between the housing and the motor end cover. After confirming that there is no gap, tighten the four screws (diagonally uniform) to avoid cracking of the housing due to excessive tightening force, which will affect the braking effect.

　　(6)卷帘机应水平安装,门帘卷轴应同心、水平,帘片无滞卡现象。

　　(6) The rolling shutter machine should be installed horizontally, and the door curtain rollers should be concentric and horizontal, with no sticking or jamming of the curtains.

　　(7)调节链条下垂为3-6mm(在转轴未挂门帘前调整)。

　　(7) The droop of the adjusting chain is 3-6mm (adjusted before the door curtain is hung on the rotating shaft).

　　(8)严禁提拎电机引线套管、特别注意防湿、雨淋,避免电动卷门机电器短路,导致卷门电机烧坏。

　　(8) It is strictly prohibited to lift the motor lead sleeve, and special attention should be paid to moisture and rain protection to avoid electrical short circuits in the electric door rolling machine, which may cause the door rolling motor to burn out.

　　(9)卷门机供电外接电源线截面不小于1.5mm2。

　　(9) The cross-sectional area of the external power cord for the power supply of the rolling door machine shall not be less than 1.5mm2.

　　(10)停电时用手拉钩关闭卷门时,注意要拉一下,停一下,避免下滑太快损坏门帘。

　　(10) When closing the rolling door with a hand pulled hook during a power outage, be careful to pull and stop it to avoid sliding too quickly and damaging the door curtain.

　　(11)三相卷门机电源相序不许接反,当上升变下降时应当立即停机,调好相序,方可正常使用。如果您使用临时电源安装调试,必须避免与正式供电电源相序错接。正确的是当按下白线上升按钮键时电机应以逆时针(从底脚投视小链轮)门帘上升方向转动,限位机构方能动作。

　　(11) The phase sequence of the three-phase rolling door machine power supply must not be reversed. When it rises or falls, it should be stopped immediately, and the phase sequence should be adjusted before it can be used normally. If you use a temporary power supply for installation and debugging, you must avoid misconnecting the phase sequence with the official power supply. The correct thing is that when the white line up button is pressed, the motor should rotate counterclockwise (projecting the small chain wheel from the bottom) in the direction of the door curtain up, and the limit mechanism can only operate.

　　限位调试:试机前应先松开限位滑块上的锁紧螺钉或滑板，然后用手拉链条使卷帘门离地面1米左右,先试手动按钮上的,上、停、下开关,观察是否正常,若正常即可将门帘上升或下降到您确定的位置,然后分别调动上、下滑块,反复调试到位置,使其控制上限和下限的两个微动开关,请一定拧紧螺钉,否则会造成冲顶和严重扭坏门帘的后果。

　　Limit debugging: Before testing the machine, the locking screw or sliding plate on the limit slider should be loosened first. Then, use a hand zipper to lift the rolling shutter door about 1 meter off the ground. First, test the up, stop, and down switches on the manual button to observe if they are normal. If they are normal, the door curtain can be raised or lowered to the position you have determined. Then adjust the upper and lower sliders separately and repeatedly debug to the optimal position to control the two micro switches of the upper and lower limits. Finally, be sure to tighten the screws, otherwise it will cause the consequences of toppling and serious twisting of the door curtain.

　　交直流卷门机附加说明:工作原理:由市电220V交流输入,通过控制箱输出24V直流供电，配备了两个5安时/12V的储备电池自动供电,停电时能保持正常运行上下20次左右,解决了停电不能动作的功能缺陷。注《正常状态下采用市电供电,当遇停电时,自动转为储备电源供电,设有红外对射,遇阻反弹+报警功能》。

　　Additional instructions for AC/DC rolling door machine: Working principle: It is powered by 220V AC input from the mains power and 24V DC output through the control box. It is equipped with two 5A/12V reserve batteries for automatic power supply, and can maintain normal operation for about 20 times during power outages, solving the functional defect of inability to operate during power outages. Note: Under normal conditions, it is powered by mains electricity. In the event of a power outage, it automatically switches to reserve power supply and is equipped with infrared radiation, rebound and alarm functions.

　　注意事项为了提供更好的服务，确保使用者的人身和产品的使用寿命，客户必须严格遵守以下标准。1、开门器电源应由人员接标准的220V插座里，并要有良好的接地;2、禁止儿童操作门或遥控器;3、禁止儿童在运行门附近玩耍;4、严禁在运行的门下方站立或穿越;5、定期检查门体的动力系统活动部分，以保证其活动不会受阻;6、遥控距离变近时请及时更换电池。

　　In order to provide better service, ensure the personal safety of users and the service life of products, customers must strictly comply with the following safety standards. 1. The power supply of the door opener should be connected to a standard 220V socket by professionals and have good grounding; 2. Children are prohibited from operating doors or remote controls; 3. Children are prohibited from playing near the running door; 4. It is strictly prohibited to stand or cross under the running door; 5. Regularly inspect the active parts of the power system of the door to ensure that their movement is not obstructed; 6. Please replace the battery promptly when the remote control distance becomes closer.

　　本文由  济南卷帘门 友情奉献.更多有关的知识请点击  http://www.jnzxmy.com/   真诚的态度.为您提供为的服务.更多有关的知识我们将会陆续向大家奉献.敬请期待.

　　This article is a friendly contribution from Jinan Rolling Shutter Doors For more related knowledge, please click http://www.jnzxmy.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.